കവിതയുടെ ഭാഷ-------------------മലയാളക്കവിതയുടെ ആദ്യകാലഭാഷമണിപ്രവാള ശൈലിയിലായിരുന്നിരിക്കണം. എന്നാൽഇവിടത്തെ സാമാന്യജനത അവരുടെനാടോടിവാങ്മയങ്ങളിൽ തങ്ങളുടെവീരനായകപ്രകീർത്തനങ്ങളും മറ്റുംചമച്ചു.തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛന്റെ വരവോടെമലയാളഭാഷയിലും സാഹിത്യത്തിലുംആധുനികയുഗോദയമുണ്ടായി എന്ന്ഏവരും സമ്മതിക്കുന്നു. തനിക്കുമുൻപുണ്ടായിരുന്നവ്യത്യസ്തഭാഷാശൈലികളെയുംകാവ്യമാർഗങ്ങളെയും സംസ്കരിച്ചുസംഗ്രഥിച്ചു സമുന്നതമാക്കിയത്എഴുത്തച്ഛനാണെന്നതു തീർച്ച.സന്ദർഭത്തിനുംപ്രമേയത്തിനുമനുസൃതമായഭാഷാസ്വരൂപം സംസ്കൃതമെന്നോതമിഴെന്നോ നോക്കാതെ കൈക്കൊണ്ട്കാവ്യരചന നടത്തിയപ്പ